Overview
Two teenage girls go to winter carnival in Quebec City for the first time. Their ambiguous, tentative relation with a young boy brings both of them the sweet intensity and disillusionment of first love. One of four film sketches on the problems of adolescents facing the adult world in the 1960s included in the anthology film That Tender Age (La fleur de l'âge, ou Les adolescentes). The three other sketches were directed by Jean Rouch, Hiroshi Teshigahara, and Gian Vittorio Baldi.